C’est dans une émission radiophonique (il me semble que c’était « La librairie francophone ») que j’ai entendu parler de cette série (Paul à la campagne, Paul a un travail d’été, Paul dans le métro, Paul à la pêche…). J’ai tout de suite été séduite et je me suis vite procuré deux albums. Cet automne, un film tiré de la BD « Paul à Québec » est sorti au Canada…

C’est l’histoire de Paul et de sa belle-famille, les Beaulieu. Son épouse, Lucie a deux soeurs, Monique et Suzanne qui aiment se retrouver en famille chez les parents Roland et Lisette. C’est toujours de joyeuses retrouvailles animées par les petits-enfants, enfants et grands-parents. Un matin en allant aux WC, Paul surprend son beau-père en train de s’habiller et remarque qu’il a comme un tatouage sur le bas-ventre. En rentrant, son épouse lui dit son étonnement de recevoir 1000$ de son père. Ce n’est que quelque temps plus tard que Lucie apprend par Suzanne que leur père a un cancer de la prostate et qu’il garde ça pour lui. Le tatouage et le gros billet prennent alors tout leur sens.

Cette BD raconte très justement les moments difficiles de la maladie à ses différentes étapes, elle n’épargne pas le lecteur avec les choix à faire en fin de vie. Chaque membre de la famille réagit différemment et la façon de vivre la mort de son grand-père par Rose est très touchante.

Une belle leçon de vie qui célèbre la manière de dire adieu à ceux qu’on aime… Un livre touchant et émouvant qui raconte simplement la vie.

C’est très amusant car je lis cette BD avec l’accent du Québec quand je lis dans ma tête mais je serais bien incapable de reproduire ces charmantes intonations à voix haute. Les expressions typiques aident aussi à se sentir au coeur du Québec et me rappellent un voyage lointain :

Tire la plogue, on le rebranchera demain !  »

Paul ? Viens-tu marcher avec nous autres ?

Te cherches-tu une jobine ? Livrer des commandes en bicycle, ça te tente-tu ?…

Je suis certaine qu’avec ces quelques exemples vous êtes déjà sous le charme des québécois… J’ai aussi lu « Paul au parc », le style est aussi sympa, par contre j’ai été moins attirée par le thème principal : le scoutisme…

« Paul à Québec » de Michel Rabagliati, La Pastèque, 2009.